Често казваме, че медиацията е много личен разговор, който е възможен само между самите "собственици" на спора, тези, които са го създали.
И че юристите сами не могат да им го оправят. Именно затова и в медиация искаме да участват наживо разделящите се съпрузи, търговците, които имат пари за плащане, съсобствениците, които поделят имот,...
Какво обаче правят юристите в медиацията, въобще помагат ли и какво се случва без тях?
Медиацията е просто преговори между спорещи страни, в които те получават професионален водач – „екскурзовод“ – който да ги преведе през неприятните квартали на конфликта и да ги заведе до забележителностите, които са си пожелали – най-често в скъпия квартал, където ще имат свобода и пари. Медиаторът прави това като ги „вози“ на безопасен автобус, в който могат спокойно да говорят, без да рискуват да избухне война. И да обменят мисли и идеи, без да издават на другия тайните си желания и притеснения – които могат да споделят само с медиатора, така, че той да ги „напасне“ и да помогне да се намерят съвпадащи варианти.